Quartier par quartier
Aiete et Miramón
Deux quartiers perchés sur les collines qui entourent Saint-Sébastien, idéals pour les amateurs de calme et de culture. Vous y découvrirez de majestueux palais, des centres d’innovation ainsi que des parcs alliant histoire et nature.
Une pause entre les parcs et les jardins
Le quartier d’Aiete est un paradis pour plonger au cœur de la nature grâce à ses espaces verts parfaits pour se promener et se détendre. Le parc d’Aiete, avec ses jardins de style français, son étang où se promènent des cygnes et des canards, sa grotte et sa cascade, vous invite à plonger au cœur d’un environnement calme et ombragé. Par ailleurs le parc de Miramón, l’un des plus grands de la ville, combine la nature et la culture. Le parc de Puio, moins connu, offre néanmoins des points de vue panoramiques sur la ville et la mer et constitue le lieu parfait pour se détendre en profitant du paysage. Grâce à ces parcs, Aiete est le lieu préféré des amateurs de nature.
Un palais construit par les Ducs de Bailén
Ce bâtiment néoclassique, attribué à l’architecte français Adolphe Ombrecht, fut la résidence d’été de la famille royale espagnole et le théâtre de grandes décisions politiques. Il abrite aujourd’hui la Maison de la Paix et des Droits de l’Homme. Son parc est un havre de paix, orné de jardins à la française, d’étangs, de cascades et d’arbres centenaires.
Innovation et nature en parfaite harmonie
Le technopôle de Miramón, situé dans les hauteurs de Saint-Sébastien, est une référence en matière d’innovation et de développement. Cet espace accueille plus de 140 entreprises des secteurs des biosciences, des TIC et de l’ingénierie. Parmi ses installations vous y trouverez le musée de la science, idéal pour les visites en famille et l’hôpital Donostia, un établissement de santé de référence. Avec une superficie de plus de 600 000 m², Miramón est le résultat de la fusion entre l’avant-garde et la beauté de son paysage naturel.
Basque Culinary Center
L’un des principaux bâtiments du technopôle de Miramón est occupé par le Basque Culinary Center. Inauguré en 2011, ce centre universitaire des sciences gastronomiques combine une architecture surprenante et un paysage naturel unique. C’est la deuxième université gastronomique d’Europe où viennent se former des professionnels de haut niveau et qui encourage la recherche et l’innovation en cuisine.
Comment venir
Nous vous suggérons de vous rendre à Aiete en empruntant le chemin qui part de la plage de la Concha en montant vers le parc: la côte d’Aldapeta. Chemin faisant, vous pourrez ainsi profiter d’une vue impressionnante sur la baie.
Si vous préférez prendre les transports en commun, les bus urbains n° 19, 31, 35 et B2 vous conduiront à Aiete depuis différents points de la ville.
Pour aller à Miramon, il faut prendre les lignes 35, 17 ou 28. Pensez à descendre au niveau du n° 12 du paseo Mikeletegi pour traverser le parc de Miramon à pied: cela vaut vraiment la peine d’en découvrir tous les recoins.
Les deux quartiers sont bien desservis par les transports en commun, avec les lignes de bus 19, 31, 35 et B2 allant jusqu’à Aiete, et les lignes 17, 28 et 35 desservant Miramón. Si vous préférez marcher, la montée depuis la Plage de La Concha par la côte d’Aldapeta offre une vue spectaculaire sur la baie.
Si vous préférez prendre les transports en commun, les bus urbains n° 19, 31, 35 et B2 vous conduiront à Aiete depuis différents points de la ville.
Pour aller à Miramon, il faut prendre les lignes 35, 17 ou 28. Pensez à descendre au niveau du n° 12 du paseo Mikeletegi pour traverser le parc de Miramon à pied: cela vaut vraiment la peine d’en découvrir tous les recoins.
Les deux quartiers sont bien desservis par les transports en commun, avec les lignes de bus 19, 31, 35 et B2 allant jusqu’à Aiete, et les lignes 17, 28 et 35 desservant Miramón. Si vous préférez marcher, la montée depuis la Plage de La Concha par la côte d’Aldapeta offre une vue spectaculaire sur la baie.
Que souhaitez-vous manger aujourd’hui ?
À Saint-Sébastien, vous trouverez des restaurants de toutes sortes et pour tous les goûts. Savourez d’excellents mets à une table exquise, ou des pintxos debout ou assis au comptoir, dans un endroit raffiné ou au bistrot du coin.
Hébergement à Aiete et Miramon
Donostia propose des hébergements pour tous les budgets. Quel que soit votre choix, vous serez à deux pas des principaux sites d’intérêt de la ville.
