Les 6 et 13 septembre : ne manquez pas les deux journées à La Concha
Les régates de traînières sont nées d’un mode de vie bien particulier : celui de la pêche en haute mer. Les embarcations nécessitaient des hommes forts et endurants, capables de maintenir la cadence pendant des heures pour rejoindre les zones de pêche puis, une fois la prise à bord, de regagner le port à pleine vitesse, lourdement chargés, afin de procéder à la vente aux enchères.
Photo : Hémérothèque de la Bibliothèque du Centre Culturel Koldo Mitxelena
Avec le temps, le moteur a remplacé la force humaine sur les embarcations. Mais, au cours des années suivantes, le monde des régates est resté étroitement lié à la pêche. Les professionnels du secteur se formaient au sein des meilleurs équipages du littoral. Et aujourd’hui encore, malgré l’arrivée d’athlètes de tous horizons, rameurs et rameuses évoluent dans des clubs implantés dans des localités à longue tradition de pêche.
Photo : Hémérothèque de la Bibliothèque du Centre Culturel Koldo Mitxelena
Les régates de La Concha furent organisées pour la première fois en 1879, dans le cadre du programme des festivités estivales de Saint-Sébastien. Pour l’occasion, on utilisa des traînières de pêche qui, jusque-là, s’affrontaient déjà lors de défis assortis de mises d’argent afin de déterminer laquelle était la meilleure.
Photo : Hémérothèque de la Bibliothèque du Centre Culturel Koldo Mitxelena
Plus de cent ans de tradition ont fait des régates de traînières de La Concha l’événement sportif de l’année en Euskal Herria. Aucun autre ne parvient à attirer une foule aussi considérable, massée sur Urgull, Igueldo, le Paseo Nuevo, le port et l’île. Sur les plages comme à bord d’embarcations de toutes sortes, personne ne veut manquer les deux premiers dimanches de septembre, même si la télévision permet désormais de suivre les épreuves en direct depuis chez soi.
Cette année, la première journée aura lieu le 6 septembre et la seconde le 13 septembre, dans la Baie de La Concha, cadre idéal pour cette compétition de traînières qui mobilise toute la ville. Les meilleurs équipages se retrouvent pour l’épreuve la plus prestigieuse de la corniche cantabrique, et des milliers de supporters et supportrices se rendent à Saint-Sébastien pour encourager leurs favoris et favorites. Les régates se disputent les deux dimanches à 11 h 00 pour la catégorie féminine et à 12 h 00 pour la catégorie masculine.
La régate féminine
En 2008, les femmes ont participé pour la première fois aux régates de La Concha. Depuis, une épreuve féminine est organisée chaque année, mettant ainsi en lumière le travail et les performances des sportives. Le Département de l’Égalité de la Mairie de Saint-Sébastien s’est engagé à promouvoir une participation égalitaire des femmes et des hommes dans le monde du sport. Lors de ces premières régates féminines, organisées un 13 septembre à Saint-Sébastien, deux équipages de Catalogne, un de Cantabrie, un de Biscaye et quatre du Gipuzkoa ont pris part à la compétition.
En 2008, les femmes ont participé pour la première fois aux régates de La Concha. Depuis, une épreuve féminine est organisée chaque année, mettant ainsi en lumière le travail et les performances des sportives. Le Département de l’Égalité de la Mairie de Saint-Sébastien s’est engagé à promouvoir une participation égalitaire des femmes et des hommes dans le monde du sport. Lors de ces premières régates féminines, organisées un 13 septembre à Saint-Sébastien, deux équipages de Catalogne, un de Cantabrie, un de Biscaye et quatre du Gipuzkoa ont pris part à la compétition.
