Inudeak eta artzainak (nourrices et bergers)
La troupe des nourrices et des bergers prélude Carnaval
La fête des Inudeak eta Artzainak a lieu le dimanche suivant le samedi de Caldereros (cette année le 8 février) et commémore la cour que les bergers faisaient aux nourrices lorsqu’ils descendaient dans la ville, et représente aussi la vaccination des enfants. Une manifestation de plus dans le parcours des fêtes de la ville en attendant le Carnaval.
Photo: Donostia Kultura
Le défilé est formé d’une trentaine de couples de nourrices et de bergers, d’une soixantaine de joueurs de tambours, et d’autres personnages déguisés comme le maire et sa femme, le secrétaire, l’évêque, le curé, les enfants de choeur, des miliciens, le vendeur de gaufrettes, un cireur de chaussures, une boulangère, un balayeur et autres personnages de l’époque.
Photo: Donostia Kultura
Cette célébration disparut en 1912 lorsque le Pape Pie X décida que la fête de la Chandeleur ne serait plus un jour férié; mais la Société Kresala la récupéra définitivement dans le cadre des activités prévues pour son dixième anniversaire en 1977.
Plus d’informations sur les iñude eta artzainak
Plus d’informations sur les iñude eta artzainak
Añade aquí tu texto…
Carnavales vascos
