Laissez-vous séduire par l'esprit de Noël à Donostia - Saint Sébastien

Noël à Saint Sébastien vous attend avec des surprises par milliers

navidad donostia sansebastian

Les lumières scintillent déjà dans ses rues et sur ses ponts, et une multitude d’attractions attendent les familles ; les traditions basques, ses fêtes et protagonistes, imprègnent les célébrations ; les marchés, commerces, bars et restaurants proposent les meilleures et plus délicieuses idées, etc. Saint-Sébastien est prête à recevoir Noël.

Profitez-en et partagez-le !

Lumières de Noël

Saint-Sébastien s'illuminera pour Noël le vendredi 29 novembre à 18 h 30, avec un spectacle spécial de Mikel Erentxun à Alderdi Eder, la présence de plusieurs athlètes ayant représenté Donostia aux Jeux olympiques et paralympiques, et un spectacle de 300 drones au-dessus de la baie.

Toutes les lumières sont déjà allumées dans toute la ville, le moment est venu de vous laisser submerger dans l’ambiance de cette période en profitant des programmes que Donostia / Saint Sébastien a toujours à vous proposer.

chirstmas plaza ramon labayenPlace Ramón Labayen

La magie s'étend du fleuve Urumea au reste de la ville avec l'illumination de bâtiments emblématiques de la ville comme le pont Maria Cristina, le théâtre Victoria Eugenia, les horloges La Concha, l'hôtel de Londres y de Inglaterra, le centre de thalassothérapie La Perla... Vous trouverez ici un itinéraire pour profiter au maximum du spectacle de lumière.

navidad iluminacion donostiPhoto: Nicola de polkadotpassport

De plus, durant toutes les fêtes, on pourra également admirer l'éclairage élégant et accrocheur de l'Avenida de la Libertad, le sapin de 20 mètres de haut installé sur la terrasse de la mairie, le plafond lumineux de la Calle Loiola avec un effet de chute de neige spectaculaire, la grande boule de lumière de 12 mètres de haut à Zurriola, les boules de lumière du boulevard de Donostia et et les cubes de Noël au-dessus de la rivière Urumea. 

Nous allons commencer ce voyage de Noël en contemplant la baie sous un autre angle. Que diriez-vous de monter sur cette grande roue de 32 mètres de haut et de profiter d'une vue imprenable ? C'est l'une des attractions phares de ce Noël que vous ne pouvez pas manquer.

navidad noriaPhotos: Nicola de polkadotpassport

La grande roue qui surplombe la baie de Saint Sébastien restera sur la place Alderdi Eder jusqu’au 2 février.

Oh douce nuit...

Si vous vous flânez dans le centre de Saint Sébastien, vous ne pourrez pas manquer le symbole de cette douce nuit, la crèche montée sur la place de Gipuzkoa. Elle vient depuis 1957 tous les ans apporter ce charme particulier au jardin de la place (ne manquez pas de vous y promener à tout moment de l'année). Les artistes Rafael Munoa et José Luis Usabiaga, ainsi que l'Asociación Belenística de Gipuzkoa (Association de Crèches de Gipuzkoa), en sont les créateurs.

En poursuivant votre promenade vous ne pourrez manquer de faire du lèche-vitrines ; la plupart d'entre elles sont parées de leurs plus beaux atours pour participer au concours de vitrines de Noël.

navidad belen

Marchés de Noël et artisanat

Nous n'aurons pas à nous éloigner beaucoup de la crèche ou des boutiques pour profiter des marchés de Noël. Cette année, du 29 novembre au 6 janvier, profitez du charme des étals des stands du Paseo del Urumea et Plaza Ramón Labayen. Et le marché artisanal de la place Cataluña.

navidad mercadoPhotos: Nicola de polkadotpassport

Vous avez envie d’acheter un petit cadeau de Noël pour vous ou vos proches sur l'un de ces marchés magiques ?

navidad mercado nochePhoto: Nicola de polkadotpassport

Foire de la Saint Thomas

Saint Sébastien se transforme en un marché rural avec une magnifique ambiance festive. Stands d'artisanat, produits de la ferme, expositions d'animaux, concours d'épouvantails. Enfilez votre costume de « baserritarra » [fermier - costume folklorique], et préparez-vous à manger de la txistorra, boire du cidre et danser jusqu’au bout de la nuit.

navidad santo tomas

Délices culinaires

Vous voulez vous offrir un festin gastronomique, vous êtes au bon endroit ; réservez votre déjeuner ou votre dîner pendant les fêtes de Noël. Vous trouverez à Saint Sébastien une grande offre culinaire pour ces journées particulières. Vous préférez rester chez vous avec vos proches sans renoncer à un festin de luxe ? Faites-vous plaisir et choisissez votre dîner dans l'une des nombreuses boutiques gastronomiques, où vous trouverez l'excellence culinaire faite pour les connaisseurs comme vous.

navidad comidas cenas                                                                                                                          Photo: Nicola de polkadotpassport

Ongi Etorri Olentzero, Mari Domingi, Melchor, Gaspar et Baltasar !

La veille de Noël, Olentzero et Mari Domingi nous rendent visite pour distribuer les cadeaux. Le matin, ils visiteront les quartiers de Saint Sébastien et ils accueilleront les enfants à l'hôtel de ville. Et après, ils défileront dans les rues du centre-ville.

navidad regalos

Les Rois Mages viendront également nous rendre visite à Saint Sébastien. Le 5 janvier, les 3 rois visiteront différents quartiers de la ville. Ils accueilleront les enfants à l'hôtel de ville, puis défileront dans les rues du centre-ville.

Bons plans en famille

Nos enfants n'auront pas le temps de s'ennuyer pendant les fêtes, la saison de Noël à Saint Sébastien fourmille d’activités : ateliers, concerts, pièces de théâtre et bien plus encore !

navidad familia

Sans oublier non plus d’autres attractions comme la grande roue, la rampe de luge ou le train pour enfants.

Autres régals de Noël

Si vous n’êtes pas saisi par l'esprit de Noël, vous pouvez tout de même vous faire plaisir pendant ces fêtes d’une manière plus terre-à-terre ou plus originale : Que diriez-vous de vous détendre à La Perla ou de vous embarquer dans une aventure différente avec une promenade en kayak  pendant qu'ailleurs quelqu'un chante des chants de Noël ?

caprichos navideños Photo: Nicola de polkadotpassport

La diversion, ce n'est assurément pas ce qui va vous manquer ... Vous êtes prêt à raconter votre propre histoire de Noël ? Découvrez toutes les activités que nous vous proposons

Le programme des fêtes regorge de culture

Jetez un coup d'œil au programme de Donostia / Saint Sébastien,


 

X